Existuje istý druh alchýmie, ktorá sa odohrá vo chvíli, keď sa jedna žena pozrie na druhú. Slová nie sú potrebné, stačí pohľad a gesto žien, ktoré sa jednoducho postavia vedľa seba.
Príbeh za scénou
Táto scéna pochádza z epizódy Silent All These Years (2019), jednej z najsilnejších zo seriálu Grey’s Anatomy (Klinika Grace). Pacientka menom Abby prichádza do nemocnice po znásilnení. Keď ju majú previezť na operačnú sálu, priznáva, že v tvári každého muža, ktorého vidí, sa jej vynára tvár útočníka.
Doktorka Jo Wilson na to zareaguje jediným spôsobom, akým sa dá – zorganizuje, aby chodbu, cez ktorú Abby povezú, lemovali výhradne ženy. Lekárky, sestry aj administratívne pracovníčky vytvoria špalier tiel, ktoré hovoria aj bez slov.
Súčasťou tejto scény boli pri natáčaní aj scenáristky, producentky a členky štábu – nielen komparzistky. Viaceré z nich mali s témou násilia páchaného na ženách aj vlastnú, osobnú skúsenosť. Scéna tak nebola len hraná – niesla v sebe niečo skutočné.
Myšlienka čakala roky na svoju príležitosť
Scenáristka Elisabeth Finch nosila myšlienku špaliera žien v sebe už roky – zrodila sa potom, čo sa v rámci programu Writers Guild zúčastnila návštevy Centra pre liečbu obetí znásilnenia na UCLA. Dlho sa jej ju ale nedarilo presadiť do scenára.
Priestor sa napokon otvoril vďaka vtedajšej showrunnerke Kriste Vernoff. Tá neskôr v rozhovore pre Hollywood Reporter opísala, ako ju k tomu doviedlo sledovanie svedectva Christine Blasey Fordovej pred americkým Senátom v roku 2018 – opísala to ako pocit, ktorý vtedy zažili v tele mnohé ženy. Z tohto impulzu sa napokon zrodila celá hodina seriálu, ktorú Vernoff označila za najsilnejšiu, akú kedy v dvadsaťročnej kariére pomáhala tvoriť.
Odpor zo strany televízie
Epizóda okrem záverečnej scény obsahovala aj mimoriadne otvorené zobrazenie odberu pri znásilnení (tzv. rape kit). Oddelenie ABC pre štandardy a etiku (Standards and Practices) chcelo scénu zjemniť. Tvorkyňa seriálu Shonda Rhimes voči tomu ale rázne vystúpila a naliehala, aby scéna zostala taká, ako bola napísaná – televízia napokon ustúpila, čo je pri podobných rokovaniach mimoriadne vzácne.
Podľa Vernoff v chodbe stála prakticky celá ženská časť scenáristického tímu aj vedenia produkčnej spoločnosti Shondaland, pretože samy chceli byť jej súčasťou.
Prečo to zarezonovalo tak silno
Epizóda mala aj merateľný dosah mimo obrazovky. Podľa štúdie, o ktorej informoval NBC News, počet hovorov na linku pomoci organizácie RAINN (Rape, Abuse & Incest National Network) v USA stúpol v prvých 48 hodinách po odvysielaní epizódy o 43 percent.
Násilie páchané na ženách nie je minulosť
A práve v tomto je najdôležitejšia časť príbehu – scéna nevznikla ako fikcia odtrhnutá od reality, ale ako reakcia na to, čo mnohé ženy okolo tvorcov seriálu samy zažili. A táto realita je stále súčasťou dneška.
Podľa aktuálnych dát agentúry Eurostat sa podiel žien v EÚ, ktoré počas života zažili rodovo podmienené násilie, medzi rokmi 2014 a 2024 znížil len minimálne – z 31,4 % na 30,7 %. Na Slovensku prieskum agentúry Go4insight a združenia WIN z januára 2025 zistil, že takmer desatina slovenských žien sa za posledný rok stala obeťou psychického alebo fyzického násilia, celosvetovo je to každá siedma žena.
Podľa údajov OSN bolo v roku 2023 takmer 60 % všetkých úmyselne usmrtených žien vo svete obeťami vraždy spáchanej intímnym partnerom alebo členom rodiny. Na Slovensku bolo za posledných desať rokov partnerom zabitých 68 žien – a len 8 % žien so skúsenosťou s partnerským násilím sa vôbec obrátilo na políciu.
Prečítajte si: Zuzana z Gelnice žiadala ochranu. O 11 dní po prepustení manžela ju zavraždil
Seriálová chodba plná žien nebola len dojímavý televízny moment
Pripomenula nám, čo dokáže spoločná, prežitá skúsenosť, ale aj to, že súdržnosť medzi ženami často nevzniká napriek bolesti, ale práve z nej. Z toho, že vieme, aké je byť prehliadaná, a preto sa rozhodneme byť tou, ktorá vidí tú druhú.
Ak vás táto téma osobne zasiahla, nie ste v tom samy – na Slovensku môžete kontaktovať bezplatnú Národnú linku pre ženy zažívajúce násilie (0800 212 212), ktorá funguje nonstop.
Zdroj 1 Zdroj 2 Zdroj 3 Zdroj 4
Zdroj foto: CanvaPro (Image by Magnific_gpointstudio)
Autorka článku: Veronika Samborská


